of all that stripes in the world.

Of all that Stripes in the world, streifen trend 2015 mekivi fashionblog schweiz

Outfit details: Striped Shirt Ralph Lauren | Heels ZARA | Shorts Free People | Bag Kate Spade New York

See English in italic

Ich kann nicht glauben, dass ich euch so lange habe auf dem Trockenen sitzen lassen…was Outfits angeht, mein ich natürlich! Die letzte Woche verbrachte ich geschäftlich in Paris (hach) und wie es der Zufall so wollte, fiel dieser Termin mit einem anderen…sehr sehr wichtigen…zusammen: meinem 30. Geburtstag! I can’t believe I’ve kept you waiting for such a long time…I mean, regarding a new outfit post! Last week I was on a business trip in Paris (uch) and coincidentally this trip “collided” with another, actually quite important, event: my 30th birthday!

Ich habe, glaube ich, sehr selten so viel Liebe um mich herum gespürt wie an diesem letzten Wochenende. Es geht wirklich nichts über Freundschaften. Ich meine jene, die für immer sind! Leider hab ich von Paris so gut wie gar nichts gesehen – zumindest nicht tagsüber ;) I pretty much believe that birthday weekend I’ve felt so much love like never before. Nothing compares to friendship. I mean those real ones, the ones that are never ending! Unfortunately, I didn’t see a lot of Paris, at least not during the days ;)

Genug geschwallt. Ich bin 30 und trage immer noch Shorts. Ich beklage mich also nicht :P Dieses Outfit liebe ich wirklich sehr – ich mag die Details an den Free People Shorts (die sind übrigens alle so cool!), ich liebe die Heels von ZARA (und sie passen dank dankbarer Farbe zu allem!) und irgendwie musste ich mich in einer sehr schwachen Minute massig mit Streifenteilen eindecken und diese mit allem ausser Schwarz zu kombinieren – das haben wir jetzt lange genug gesehen, oder? Also ran an die Streifen, Farbe bekennen, happy sein. Ob unter oder über 30! Ok, have been emotional enough. I’m 30 and I’m still wearing shorts, so I won’t complain :P I truly love this outfit – I fell for the details of this Free People shorts (by the way, ALL Free People shorts are as cool!), I adore these ZARA heels as there’s nothing you can’t wear that thankful color of ‘em with. And somehow, in a weak moment, I grabbed tons of striped pieces and decided to wear them with anything but black. Black on black stripes we’ve seen throughout many seasons, right? So, let’s do this! Get striped pieces, mix them with colors, be happy – below or above 30!

XX

Nixon watch gold, streifen kombinieren, streetstyle luzern Freepeople shorts brown, ripped shorts, fashionblog luzern Trends Sommer 2015, streetstyle schweiz Laceup heels ZARA, kate spade tasche fashionblog luzern Stripes Trend 2015 mekivi fashionblog luzern